"Les soldats de Salamine", de Javier Cercas, Actes Sud, 2001 (es), 2002 (fr)

Cela faisait un bout de temps que j’attendais de pouvoir découvrir Javier Cercas, notamment après les commentaires de Cathe et d’Anne-Sophie sur « A la vitesse de la lumière ». Pour ma part j’ai préféré me plonger dans « les soldats de Salamine » qui aborde le douloureux thème de la Guerre d’Espagne. 

Vous donner envie de lire ce livre à partir d’un résumé n’est pas simple... Pas simple car dans ce roman, à la limite du documentaire (et là vous avez peur... si, si, je le sens), tout est prétexte. Ne point trop en dévoiler donc... Javier Cercas, narrateur homonyme, est journaliste et écrivain déçu par lui même. C’est un reportage qui lui redonnera l’envie d’écrire un « récit vrai ». Il nous relate alors l’histoire de l’écrivain, fondateur de la Phalange, Rafael Sanchez Mazas, qui réchappa miraculeusement à l’un des épisodes sombres de cette guerre civile, lorsque les Républicains en pleine déroute, en janvier 1939, décident de fusiller une cinquantaine de hauts responsables franquistes prisonniers... Sanchez a la force de s’échapper, acte guidé par la peur, et aura la vie sauve grâce à un milicien républicain qui le découvrant terré dans un fossé criera : « Par ici, il n’y a personne ! ». Un acte qui fait naître mille questions... Trouver cet homme pour terminer l'histoire.

Il est alors impossible de ne pas penser à la célèbre photo de Robert Capa (la photo de couverture est de lui également) montrant un milicien républicain fauché par une balle en plein assault... il fallut une longue enquête pour identifier le soldat : Federico Borell Garcia.

De ce roman un peu long à démarrer, ressort un tas de choses qu’il faut prendre le temps de s’approprier...  Cercas nous conduit dans les méandres d’une guerre civile et de ses traumatismes, il pointe les lâchetés et remet en lumière l’héroïsme, abat le manichéisme (si Bush est dans le coin...), il nous éclaire sur cette Espagne qui commence seulement à prendre conscience de l'importance de ne pas oublier et que l’histoire doit supplanter la mémoire. C’est cela le devoir d’histoire ... Mais l’auteur nous parle également de la difficulté d’écrire, de l’importance des ponts entre les générations, de la mémoire des morts et de... Dijon... Ah ! je vous avais prévenu ! d’un tas de choses !

Dans un style simple et juste, sans aucun doute, l’une de mes plus belles lectures de l’année 2006... Comme quoi, tant que l’arbitre n’a pas sifflé...

Disponible en magasin !