Kornelia Sumpf est berlinoise, quinquagénaire et interprète. Kornelia Sumpf est née dans le Berlin-Est et est amoureuse d’Ali d’origine turque, dont la mère fait tout pour gommer les différences. Au fil de son quotidien, elle nous plonge dans son « Ostalgie...
Lire la suitej'ai aime...
« La dernière nuit de l’Emir » d’Abdelkader Djemaï, Seuil, 2012 (F)
Abdelkader Djemaï choisit dans ce roman de nous faire partager les derniers jours du règne de l’Emir de la future Algérie, Abdelkader, tombé face aux Français en décembre 1847. L'Emir déchu, qui avait prit la tête de la résistance en 1832, décide alors...
Lire la suite« Formose » de Li-Chin Lin, Ca et là, 2011(F)
Li-Chin Li, née en1973, a grandi à Formose, future île de Taïwan. C’est toute sa jeune vie qui nous est racontée dans cette bande dessinée. Coincée entre plusieurs cultures, japonaise, chinoise, chinoise de l’exil, chinoise de Taïwan, elle grandit dans...
Lire la suite« Il me semble, Mesdames » de Florence Delay, Gallimard, 2012 (F)
Découvrir ou redécouvrir, la Renaissance, le château de Fontainebleau, Henri II, Diane de Poitiers, ou encore François Ier avec Florence Delay est tout simplement envoûtant. En reprenant le style renaissance dans ses lettres, l’académicienne nous fait...
Lire la suite« Tchernobyl – la zone » de Natacha Bustos et Francisco Sanchez, Des ronds dans l’O, 2011 (Esp)
Le 26 avril 1986 avait lieu la plus grande catastrophe nucléaire qu’ait connue l’humanité. Natacha Bustos et Francisco Sanchez, reviennent sur cet accident et ses conséquences. Ils retournent dans la zone contaminée, interdite et racontent. Ils y évoquent...
Lire la suite« Les carnets de Darwin » d’Eduardo Ocana, Sylvain Runberg, Le Lombard 2010-2012 (F)
Charles Darwin est connu pour ses travaux et toutes les polémiques qu’ils ont créées (et qu’ils créent encore…), mais moins pour ses travaux sur les Griffus et autres monstres légendaires. Pourtant le premier ministre de la reine Victoria les connait...
Lire la suite« Fraternity », de Juan Diaz Canales et José Luis Munuera, Dargaud, 2011
Aux Etats-Unis, en 1863, en pleine guerre de Sécession, une communauté d’hommes et de femmes ont décidé de tout mettre en commun et de faire de la fraternité, la valeur principale de leur existence. Tout est partagé, les armes sont confisquées, le travail...
Lire la suite« El sexto » de José Maria Arguedas, Métaillié, 1961 (Per), 2011 (F)
1938, Gabriel, jeune étudiant péruvien arrive à El Sexto… Il est incarcéré à El Sexto… comme opposant au gouvernement en place. Prison située au plein cœur de Lima, elle s’organise sur 3 niveaux. Au rez-de-chaussée, les sans-abris, les plus marginaux,...
Lire la suiteLes enfants de Hansen, d’Ognjen Spahic, Gaïa, 2011
La Roumanie des années Ceausescu est sur le point de tombée. Aux fins fonds du pays, ce qui est présentée comme la dernière léproserie d’Europe (r)enferme quelques pensionnaires, haïs de tous. Ces enfants de Hansen, du nom du médecin norvégien qui a découvert...
Lire la suite"Ruminations" de Frederik Peeters, Atrabile, 2008
Allé ! Quoi de mieux pour une reprise qu’une bonne BD ? Il y a quelques… années j’avais découvert Frederik Peeters avec l’exceptionnel « Pilules bleues ». 4 ans après je le redécouvre avec plaisir ! Pour me replonger dans le lecture (ceux qui ont déjà...
Lire la suite