Partager l'article ! "Bêtes sans patrie" d'Uzodinma Iweala, L'Olivier, 2005 (EU), 2008 (F): « Bêtes sans patrie » est le récit de Agu, enfant pris en p ...
Catégories
- J'ai adoré... (88)
- J'ai rigolé... (17)
- J'ai aimé... (135)
- J'ai lu... (33)
- J'aurais pas dû lire.... (5)
- Une cerise qui classe (8)
- Une cerise en concert (1)
- Une cerise en colère (2)
- Une cerise vous parle (16)
- Au commencement... (1)
Liens
- Les routes de l'imaginaire (Cathe)
- Loisirs les bons plans (Philippe)
- Renard biblio (Céline)
- Kidélire (Renaud)
- In Cold Blog
- Bons livres bons amis (Hervé)
- La lettrine (Anne-Sophie)
- Le marque page de Jo Ann
- Pink Princess et Red Addict
- Doc et fictions
- Défi Lecture
- Comité de lecture de Poissy
- Festival livres en têtes
Auteurs A - Z
Me contacter...
A
Agus, Milena
Alfred
Almedia, Eugenia
Ali, Tariq
Appelfeld, Aharon
Aubry, Gwennaëlle
Auster, Paul
B
B., David
B., David (2)
Bagdasarian, Adam
Bailly, Pierric
Bajwa, Rupa
Barou, David
Baudouin
Baur, Cati
Beaujon, Nicolas
Bechdel, Alison
Bégaudeau, François
Bellatin, Mario
Benameur, Jeanne
Bennett, Alan
Bertola, Pierre-Alain
Bertrand, Jacques A.
Blottière, Alain
Boilet, Frédéric
Bonneval, Gwenn
de
Bove, Emmanuel
Boyle, T.C.
Boyle, T.C. (2)
Brown, Chester
Bruckner, Pascal
Brunschwig, Luc
Bucher, André
C
Cailleaux, Christian
Calders, Pere
Camilleri, Andrea
Campana, Domenico
Cecil
Cercas, Javier
Chabouté
Chabouté (2)
Chabouté (3)
Chapron
Chapuis, Bernard
Cheever, John
Cheever, John (2)
Chessex, Jacques
Chessex, Jacques (2)
Chevillard, Eric
Choplin, Antoine
Choplin, Antoine (2)
Cilluffo, Laurent
Claudel, Philippe
Colin, Fabrice
Cook, Kenneth
Cope, Alan Ingram
Corbeyran
Corbeyran (2)
Corbin, Alain
Cosnay, Marie
Courtin, Jean
Culicchia, Giuseppe
D
Dabitch, Christophe
Davodeau, Etienne
Deambrosis, Mercedes
Decoin, Didier
Dehaene, Ghislaine
Del Amo, Jean-Baptiste
Del Castillo, Michel
Delaporte, Xavier
Delisle, Guy
Delisle, Guy (2)
Delisle, Guy (3)
Delisle, Guy (4)
Depardon, Raymond
Djian, Philippe
Drévillon, Hervé
Dubois, Jean-Paul
Duchazeau, Franck
Doumenc, Philippe
Dovert, Stéphane
Dutertre, Charles
E
Echenoz, Jean
Efix
Efoui, Kossi
Ernaux, Annie
Eshrat, Hamed
Etxebarria, Lucia
Etxebarria, Lucia (2)
Everett, Percival
Everett, Percival (2)
Everett, Percival (3)
F
Fan
Farge, Arlette
Faye, Eric
Ferney, Alice
Ferney, Alice (2)
Fleuranceau, Boris
Foer, Jonathan
Safran
Folman, Ari
Folman, Ari (DVD)
Fournier, Jean-Louis
Friedlander, Saul
Fuentes, Carlos
Fuentes, Carlos (2)
G
Gander, Forrest
Gardel, Louis
Garnier, Pascal
Garnier, Pascal (2)
Garnier, Pascal (3)
Garnier, Pascal (4)
Garnier, Pascal (5)
Gaudé, Laurent
Gaudé, Laurent (2)
Gaudy, Hélène
Ghata, Yasmine
Ghosh, Amitav
Gibrat, Jean-PIerre
Giraud, Brigitte
Giroud, Frank
Gobelet, Dominique
Goby, Valentine
Golo
Götting, Jean-Claude
Grossman, David
Guène, Faïza
Guibert, Emmanuel
Guibert, Emmanuel (2)
H
Hage, Rawi
Hagelberg, Matti
Hammer, Béatrice
Helle, Merete Pryds
Hendriks
Holder, Eric
I
Iweala, Uzodinma
J
James
James, Peter
James, Peter (2)
Jarry, Isabelle
Jauffret, Régis
Jim
Jung
K
Kant Hermann
Kashua, Sayed
Kenaz, Yehoshua
Keret, Etgar
Khadra, Yasmina
Kimhi, Alona
Knud, Romer
Kusumi, Masayuki
Kyung-a, Jung
L
Larcenet, Manu
Lazar, Liliana
Lê, Linda
Le Callet, Blandine
Le Goff, Jacques
Lefèvre, Didier
Lemercier, Frédéric
Lépront, Catherine
Lestienne, Cécile
Levaray,
Jean-Pierre
Levison, Iain
Levison, Iain (2)
Liberge, Eric
Loyer, Jean-Luc
M
Marazano, Richard
Mardon, Gregory
McCann, Colum
McCann, Colum (2)
McCarthy, Cormac
McCarthy, Cormac (2)
McEwan, Ian
Menu, J-C
Miano, Léonora
Montanari, Richard
Moynot, Emmanuel
N
Nasreen, Taslima,
Nasreen, Taslima (2)
Neaud, Fabrice
Nothomb, Amélie
O
Orsenna, Erik
Ott, Thomas
Oz, Amos
Ozouf, Mona
P
Paasilinna, Arto
Paasilinna, Arto (2)
Paasilinna, Arto (3)
Parisis, Jean-Marc
Pavloff, Franck
Pavloff, Franck (2)
Peeters, Frederik
Peeters, frederik (2)
Péluchon, Julien
Pendanx, Jean-Denis
Pennac, Daniel
Percin, Anne
Picquet, Gabrielle
Picq, Pascal
Pitol, Sergio
Pitol, Sergio (2)
Podalydès,
Denis
Podrovnik, Guillaume
Polonski, David
Ponzio, Jean-Michel
Pujadas, David
R
Rabaté
Rahimi, Atiq
Rash
Renaut, Philippe
Ridgway, Keith
Riel, Jorn
Robinson, Alex
Robinson , Alex (2)
Roger, Marie-Sabine
Ronis, Willy
Rushdie, Salman
S
Sagart, Laurent
Sandoval, Tony
Schmitt, Eric-Emmanuel
Schneck, Colombe
Ségur, Philippe
Ségur, Philippe
(2)
Seksik, Laurent
Silvestri, Antoine
Simonnet, Dominique
Sinoué, Gilbert
Sohl, Anne-Marie
Solé, Jacques
Squarzoni, Philippe
Stace, Wesley
Sury, Caroline
T
Tardi, Jacques
Tamada
Tan, Shaun
Taniguchi, Jirô
Taniguchi, Jirô (2)
Taniguchi, Jirô (3)
Taniguchi, Jirô, (4)
Tanquerelle,
Hervé
Thiriet
Tonnerre, Jérôme
Torres, Alissa
Toscana, David
Tran Huy, Minh
Tukiainen, Katja
U
Ugresic, Dubravka
Utsumi, Ryuichiro
V
Vakil, Ardashir
Vallejo, François
Vallejo, François (2)
Vallejo, François (3)
Vallejo, François (4)
Vann, David
Vanoli, Vincent
Vanyda
Verma, Nirmal
Verney, Jean-Paul
Veyne, Paul
Vigan, Delphine de
Vignal, Hélène
Vincent, Gabrielle
W
Rechercher
Articles récents
- « Le Turquetto » de Metin Arditi, Actes Sud, 2011
- « Le Journal d’un raté » de Edouard Limonov, Albin Michel, 1982
- « A tombeau ouvert » de William Styron, Gallimard, 2011 (EU)
- « Portugal » de Cyril Pedrosa, Dupuis, 2011 (F)
- « Le Héron de Guernica » d’Antoine Choplin, Rouergue, 2011
- « El sexto » de José Maria Arguedas, Métaillié, 1961 (Per), 2011 (F)
- "Le grand partout" de William T. Vollmann, Actes Sud, 2011 (F)
- Les enfants de Hansen, d’Ognjen Spahic, Gaïa, 2011
- "Ruminations" de Frederik Peeters, Atrabile, 2008
- Et c'est reparti !
Archives
- février 2012 (1)
- janvier 2012 (4)
- novembre 2011 (4)
- octobre 2011 (1)
- mai 2011 (2)
- avril 2011 (1)
- mars 2011 (1)
- février 2011 (3)
- janvier 2011 (2)
- décembre 2010 (3)
- novembre 2010 (4)
- octobre 2010 (6)
- septembre 2010 (7)
- août 2010 (1)
- juillet 2010 (6)
- juin 2010 (4)
- mai 2010 (5)
- avril 2010 (2)
- mars 2010 (5)
- février 2010 (8)
- janvier 2010 (3)
- décembre 2009 (3)
- novembre 2009 (3)
- octobre 2009 (6)
- septembre 2009 (8)
- août 2009 (1)
- juillet 2009 (1)
- juin 2009 (4)
- mai 2009 (8)
- avril 2009 (9)
- mars 2009 (9)
- février 2009 (8)
- janvier 2009 (8)
- décembre 2008 (10)
- novembre 2008 (8)
- octobre 2008 (10)
- septembre 2008 (7)
- août 2008 (1)
- juillet 2008 (3)
- juin 2008 (2)
- mai 2008 (2)
- avril 2008 (9)
- mars 2008 (6)
- février 2008 (10)
- janvier 2008 (5)
- décembre 2007 (10)
- novembre 2007 (6)
- octobre 2007 (7)
- septembre 2007 (9)
- août 2007 (1)
- juillet 2007 (1)
- juin 2007 (3)
- mai 2007 (7)
- avril 2007 (5)
- mars 2007 (8)
- février 2007 (4)
- janvier 2007 (5)
- décembre 2006 (10)
- novembre 2006 (15)
- octobre 2006 (1)
Recommander
W3C
Jeudi 30 octobre 2008
4
30
/10
/Oct
/2008
08:34
« Bêtes sans patrie » est le récit de Agu, enfant pris en pleine guerre civile en Afrique. La guerre s’est rapprochée du village de son enfance où il vivait heureux avec ses
parents. Rapidement obligé de fuir et d’abandonner ce village, il voit sa mère et sa soeur partir dans les camions de l’ONU qui ne peuvent évacuer tout le monde. Dans sa fuite, il perd
ensuite son père et sa vie bascule dans l’horreur comme la guerre peut en générer. Pris dans une milice, s’enchaînent alors les massacres, les vols, les viols... Agu est devenu
enfant-soldat.
Avec pudeur et justesse, Iweala Uzodinma évoque la vie brisée de cet enfant prisonnier de l’horreur avec pour seule échappatoire ses souvenirs qu'il nous livre. Avec un style enfantin pas toujours facile à lire (il faut un petit temps d’adaptation) mais qui nous glisse davantage dans le récit d’un enfant, l’auteur joue juste. Le décalage entre les mots et la gravité des actes, rajoute encore un peu plus à l’effroi. Il nous place dans la situation délicate du juge qui ne peut condamner des actes commis par un enfant, car l’innocence est son meilleur avocat. Ce premier roman, parfaitement traduit par Alain Mabanckou et écrit en 2005 alors que Uzodinma (américain d’origine nigériane) n’avait que 23 ans est particulièrement dur mais joue merveilleusement son rôle, celui de nous faire prendre un peu plus conscience de ce qu'est l'horreur de la guerre et de quoi l'Homme est capable...
Commentaires